und jetzt mit Vollgas übern See . . .